§01
症状の見え方
文字が小さいのでも、言語設定が違うのでもない。画面上の他の要素は正常に描画されたまま、文字だけが一切出ない。二人の報告者が挙げている範囲は、メニュー、マップ、インベントリ、スキルツリーである。MrWalter はゲームの再起動、PC の再起動、再インストール、グラフィック設定の変更をすでに済ませたうえで報告しているので、通常まず試す手はすべて報告者本人によって潰されている。
§02
公開されている唯一の説明
Sam［開発者］が返信し、「内蔵GPU と外部GPU の両方を積んだノート PC を使っているか」と尋ねている。そのうえで、同じ症状の過去の報告が一件あり、それはゲームが外部GPU ではなく内蔵グラフィックス側で動いていたことが原因だった、と述べている。これは実際に有力な手がかりであり、最初に試す価値がある——ドライバのコントロールパネル、および Windows のグラフィック設定で、ゲームを外部GPU に固定すること。
§03
そして、それが答えのすべてではない理由
その返信の約一時間後、datrael が同じ症状の一覧——メニュー、マップ、インベントリ、スキルツリー——を投稿している。ただし、設定で GeForce RTX 4060 Laptop GPU を明示的に選択したうえで、である。つまり、その選択が実際には効いていないか、内蔵GPU 説が一部のケースしか説明していないかのどちらかだ。どちらなのかを解決した者はおらず、開発者からのその後の返信もない。この点はこの不具合を扱う記事の大半が省略する部分であり、そして「提案された対処に一晩を使う価値があるか」を決めるのはまさにこの部分である。
§04
いま実際にやる価値があること
安いものから順に。いずれも確認済みの修正ではなく、そのようなものとして提示してもいない。
- ゲーム内のセレクタだけを信用せず、NVIDIA または AMD のコントロールパネルと Windows のグラフィック設定の両方で、外部GPU に固定する。これは開発者自身の手がかりであり、ゲーム内セレクタだけでは足りなかった報告がすでに一件ある。
- 公式の不具合報告スレッドに、GPU・ドライバのバージョン・内蔵GPU 併載のノート PC かどうかを添えて報告する。経路が公開されている行動はこれひとつである。
- 初回パッチを待つ。発表済み 5 項目のひとつが「文字サイズの拡大」であり、開発チームが UI のテキスト描画に手を入れていることは分かる——ただし、この不具合が対象に含まれるとはどこにも書かれていない。